フクロウのいる宿　オーベルジュ渓翠館

【期間】2020年06月01日～2025年08月31日

宿泊プランをお気に入りに追加

※このプランは 2泊から 予約可能となります。

洋食と中華のフルコースディナーを日替わりでお楽しみ下さい。

洋食のフルコースは、オードブル(2～3種)・スープ・魚料理・肉料理・デザート(2～3点盛り)・コーヒーor紅茶の全５品になります。
中華のフルコースは、前菜・魚料理・肉料理・スープ・点心・デザート・ジャスミン茶 の全６品になります。
素材にこだわった当館オリジナルフルコースをお楽しみください。

◆ゴールデンウィークのお食事のメニューは…◆
4月26日～5月5日
期間中は偶数日が洋食、奇数日が中華になります。

その他日程につきましてはリピーター様や仕入れ状況等によりランダムに変わりますのでご了承下さい。
平日は先着順でリクエストにお答えしますので遠慮なくお申し付けください。(ご宿泊日の7日前まで)
　
朝食も日替わりになります。夕食が中華の翌日はフレンチトーストが好評の洋食、夕食が洋食の翌朝は点心が好評の飲茶の朝食です。

客室は全室バストイレ付、貸切風呂が2箇所
8メートルの吹き抜けのダイニング
高原の休日をゆっくりとお過ごし下さい。

※お子様メニューは大人と内容は同じで量を少なくお出ししています。デザートも大人と別メニューになる場合がございます。

【期間】2020年06月01日～2025年08月30日

宿泊プランをお気に入りに追加

※このプランは 2泊から 予約可能となります。

フォアグラやフカヒレが日替わりで楽しめるスペシャルプランです。(お子様料金は除く)

洋食の肉料理をフォアグラに・・・中華の魚料理をフカヒレに・・・グレードアップ!!
洋食のフルコースは、オードブル(2～3種)・スープ・魚料理・肉料理(フォアグラとフィレ肉のソテー)・デザート(2～3点盛り)・コーヒーor紅茶の全５品になります。
中華のフルコースは、前菜・魚料理(フカヒレの姿煮)・肉料理・スープ・点心・デザート・ジャスミン茶 の全６品になります。

洋食でご用意するフランス産のフォアグラは
牛フィレ肉とともにトリュフの香りが効いたソースでお楽しみ下さい。
中華でご用意するフカヒレは吉切鮫の背びれを金華ハムの出汁の効いたスープで柔らかく煮込んで提供いたします。
素材にこだわった当館オリジナルフルコースをお楽しみください。
　
◆ゴールデンウィークシーズンの人気日程のお食事のメニューは…◆

4月26日～5月5日
期間中は偶数日が洋食、奇数日が中華になります。

その他日程につきましてはリピーター様や仕入れ状況等によりランダムに変わりますのでご了承下さい。
平日は先着順でリクエストにお答えしますので遠慮なくお申し付けください。(ご宿泊日の7日前まで)
　
朝食も日替わりになります。夕食が中華の翌日はフレンチトーストが好評の洋食、夕食が洋食の翌朝は点心が好評の飲茶の朝食です。
※お子様メニューは大人と内容は同じで量を少なくお出ししていますがフォアグラは付きませんミニステーキやハンバーグになります。フカヒレの代わりにホタテを一緒に煮込んでご提供します。デザートも大人と別メニューになる場合がございます。

【期間】2020年06月01日～2025年09月30日

宿泊プランをお気に入りに追加

フォアグラやフカヒレが日替わりで楽しめるスペシャルプランです。(お子様料金は除く)

洋食の肉料理をフォアグラに・・・中華の魚料理をフカヒレに・・・グレードアップ!!
洋食のフルコースは、オードブル(2～3種)・スープ・魚料理・肉料理(フォアグラとフィレ肉のソテー)・デザート(2～3点盛り)・コーヒーor紅茶の全５品になります。
中華のフルコースは、前菜・魚料理(フカヒレの姿煮)・肉料理・スープ・点心・デザート・ジャスミン茶 の全６品になります。

洋食でご用意するフランス産のフォアグラは
牛フィレ肉とともにトリュフの香りが効いたソースでお楽しみ下さい。
中華でご用意するフカヒレは吉切鮫の背びれを金華ハムの出汁の効いたスープで柔らかく煮込んで提供いたします。
素材にこだわった当館オリジナルフルコースをお楽しみください。
　

◆ゴールデンウィークシーズンの人気日程のお食事のメニューは…◆

4月26日～5月5日
期間中は偶数日が洋食、奇数日が中華になります。

その他日程につきましてはリピーター様や仕入れ状況等によりランダムに変わりますのでご了承下さい。
平日は7日前までにご予約いただければ先着順でリクエストにお答えしますので遠慮なくお申し付けください。
　
朝食も日替わりになります。夕食が中華の翌日はフレンチトーストが好評の洋食、夕食が洋食の翌朝は点心が好評の飲茶の朝食です。

※お子様メニューは大人と内容は同じで量を少なくお出ししていますがフォアグラは付きません。ミニステーキやハンバーグになります。フカヒレの代わりにホタテを一緒に煮込んでご提供します。デザートも大人と別メニューになる場合がございます。

【期間】2020年06月01日～2025年09月30日

宿泊プランをお気に入りに追加

洋食と中華のフルコースディナーを日替わりでお楽しみ下さい。

洋食のフルコースは、オードブル(2～3種)・スープ・魚料理・肉料理・デザート(2～3点盛り)・コーヒーor紅茶の全５品になります。
中華のフルコースは、前菜・魚料理・肉料理・スープ・点心・デザート・ジャスミン茶 の全６品になります。
素材にこだわった当館オリジナルフルコースをお楽しみください。

◆ゴールデンウィークシーズンの人気日程のお食事のメニューは…◆

4月26日～5月5日
期間中は偶数日が洋食、奇数日が中華になります。

その他日程につきましてはリピーター様や仕入れ状況等によりランダムに変わりますのでご了承下さい。
平日は7日前までにご予約いただければ先着順でリクエストにお答えしますので遠慮なくお申し付けください。
　
朝食も日替わりになります。夕食が中華の翌日はフレンチトーストが好評の洋食、夕食が洋食の翌朝は点心が好評の飲茶の朝食です。

客室は全室バストイレ付、貸切風呂が2箇所
8メートルの吹き抜けのダイニング
高原の休日をゆっくりとお過ごし下さい。

※お子様メニューは大人と内容は同じで量を少なくお出ししています。洋食の肉料理はハンバーグになります。デザートも大人と別メニューになる場合がございます。

【期間】2020年06月01日～2025年09月30日

宿泊プランをお気に入りに追加

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

前日夜(21:00) からお部屋が使えるプランです。

お車での仮眠ではなくお部屋のベットでゆっくりお休みになって、翌日から万全の体調でレジャーをお楽しみ下さい。深夜着もOK 貸切風呂もご利用になれます。

例；金曜日夕方終業後、裏磐梯へ。夕食は付きませんので途中で済ませて下さい。チェックインは21；00からになります。翌土曜日朝食を召し上がって1日レジャーをお楽しみください。土曜日の夕食、日曜日の朝食を召し上がってチェックアウトになります。

23時以降ご到着の場合はフロントに鍵と館内の案内を置いておきますので案内に従って部屋や施設をご利用下さい。

【ご予約時の注意】
夕食を召し上がる日を1泊でご予約下さい。自動的に前日夜ご到着で準備させていただきます。(上記例では土曜日１泊のご予約で金曜日夜ご到着となります。）

ご到着が23時以降になるのがご予約時にお分かりの方はお知らせください。システムの都合上「チェックイン最終時刻 24時00分」と表示されますが24時を回っても特に問題はございません。

チェックインは21時からになります。21時前にご到着の場合お一人様1時間あたり税別500円(子供幼児は300円)追加料金をいただきます。前もってお申し付けください。急な変更は対応できない場合がございます。

朝食は8:00になります。釣り、写真撮影その他で早朝出発の方は朝食無しも可能ですのでお申し付けください。(朝食分税別500円割引)

お食事は洋食と中華の日替わりフルコースディナーの洋食の肉料理をフォアグラに・・・中華の魚料理をフカヒレに・・・グレードアップしたプランになります。スペシャルディナープランの内容をご参照下さい。
　
◆ゴールデンウィークシーズンの人気日程のお食事のメニューは…◆

4月26日～5月5日
期間中は偶数日が洋食、奇数日が中華になります。

その他日程につきましてはリピーター様や仕入れ状況等によりランダムに変わりますのでご了承下さい。
平日は先着順でリクエストにお答えしますので遠慮なくお申し付けください。(ご宿泊日の7日前まで)
　

【期間】2020年06月01日～2025年09月30日

宿泊プランをお気に入りに追加

※このプランは 1泊限定で 予約可能となります。

前日夜(21:00) からお部屋が使えるプランです。

お車での仮眠ではなくお部屋のベットでゆっくりお休みになって、翌日から万全の体調でレジャーをお楽しみ下さい。深夜着もOK

例；金曜日夕方終業後、裏磐梯へ。夕食は付きませんので途中で済ませて下さい。チェックインは21；00からになります。翌土曜日朝食を召し上がって1日レジャーをお楽しみください。土曜日の夕食、日曜日の朝食を召し上がってチェックアウトになります。

23時以降ご到着の場合はフロントに鍵と館内の案内を置いておきますので案内に従って部屋や施設をご利用下さい。

【ご予約時の注意】
夕食を召し上がる日を1泊でご予約下さい。自動的に前日夜ご到着で準備させていただきます。(上記例では土曜日１泊のご予約で金曜日夜ご到着となります。）

ご到着が23時以降になるのがご予約時にお分かりの方はお知らせください。システムの都合上「チェックイン最終時刻 24時00分」と表示されますが24時を回っても特に問題はございません。

チェックインは21時からになります。21時前にご到着の場合お一人様1時間あたり税別500円(子供幼児は300円)追加料金をいただきます。前もってお申し付けください。急な変更は対応できない場合がございます。

朝食は8:00になります。釣り、写真撮影その他で早朝出発の方は朝食無しも可能ですのでご予約時にお申し付けください。(朝食2食分税込1100円割引)
　
お食事は洋食と中華の日替わりフルコースディナーになります。
詳しい内容は「洋食＆中華 レギュラーディナープラン 」の内容をご参照下さい。
　
◆ゴールデンウィークシーズンの人気日程のお食事のメニューは…◆

4日26日～5月5日
期間中は偶数日が洋食、奇数日が中華になります。

その他日程につきましてはリピーター様や仕入れ状況等によりランダムに変わりますのでご了承下さい。
平日は先着順でリクエストにお答えしますので遠慮なくお申し付けください。(ご宿泊日の7日前まで)
　
朝食も日替わりになります。夕食が中華の翌日はフレンチトーストが好評の洋食、夕食が洋食の翌朝は点心が好評の飲茶の朝食です。

【期間】2020年06月01日～2025年09月30日

宿泊プランをお気に入りに追加

ワンちゃんとのご旅行をお楽しみ下さい。
裏には１３０坪の庭もあり近くにはお散歩コースもたくさんございます。(冬季は閉鎖）
５kg以下の満１歳以上の小型犬で室内犬としてのしつけ（トイ
レや無駄吠え等）が出来ている事が条件です。１部屋に２匹までとさせていただきます。(1頭に付き税別1，000円別途かかります。)
トイレの躾の状態に関係なく館内では男の子はマナーベルト、女の子はサニタリーパンツの着用をお願い致します。(ケージ内を除く）
ヒート中、妊娠中はご遠慮下さい。
ケージ、お食事、リード、トイレシート等必要なものは全てお持ち下さい。
お部屋がワンちゃんだけになる時（お食事中や入浴中等）は必ずケージにいれていただくかお車でお待ちいただきますので宜しくお願いいたします。
ケージに入れていても飼い主様がいないと吠えてしまうワンちゃんはお車での待機をお願いいたします。

※ご要望欄にワンちゃんの犬種・年齢・性別・体重・頭数のご記入をお願い致します。

お食事はフォアグラやフカヒレが日替わりで楽しめるスペシャルディナーです。
洋食のフルコースは、オードブル(2～3種)・スープ・魚料理・肉料理(フォアグラとフィレ肉のソテー)・デザート(2～3点盛り)・コーヒーor紅茶の全５品になります。
中華のフルコースは、前菜・魚料理(フカヒレの姿煮)・肉料理・スープ・点心・デザート・ジャスミン茶 の全６品になります。

洋食でご用意するフランス産のフォアグラは牛フィレ肉とともにトリュフの香りが効いたソースでお楽しみ下さい。
中華でご用意するフカヒレは本場気仙沼産の吉切鮫の背びれを柔らかく煮込んで提供いたします。

◆ゴールデンウィークシーズンの人気日程のお食事のメニューは…◆

4月26日～5月5日
期間中は偶数日が洋食、奇数日が中華になります。

その他日程につきましてはリピーター様や仕入れ状況等によりランダムに変わりますのでご了承下さい。
平日は先着順でリクエストにお答えしますので遠慮なくお申し付けください。(ご宿泊日の7日前まで)
　
朝食も日替わりになります。夕食が中華の翌日はフレンチトーストが好評の洋食、夕食が洋食の翌朝は点心が好評の飲茶の朝食です。

【期間】2020年06月01日～2025年09月30日

宿泊プランをお気に入りに追加

ワンちゃんとのご旅行をお楽しみ下さい。
裏には１３０坪の芝庭もあり近くにはお散歩コースもたくさんございます。(冬季は閉鎖）
５kg以下の満１歳以上の小型犬で室内犬としてのしつけ（トイレや無駄吠え等）が出来ている事が条件です。１部屋に２匹までとさせていただきます。(1頭に付き税別1，000円別途かかります。)
トイレの躾の状態に関係なく館内では男の子はマナーベルト、女の子はサニタリーパンツの着用をお願い致します。(ケージ内を除く）
ヒート中、妊娠中はご遠慮下さい。
ケージ、お食事、リード、トイレシート等必要なものは全てお持ち下さい。
お部屋がワンちゃんだけになる時（お食事中や入浴中等）は必ずケージにいれていただくか
お車でお待ちいただきますので宜しくお願いいたします。
ケージに入れていても飼い主様がいないと吠えてしまうワンちゃんはお車での待機をお願いいたします。

※ご要望欄にワンちゃんの犬種・年齢・性別・体重・頭数のご記入をお願いいたします。

詳しくは当館公式ホームページで確認して下さい。
keisuikan.com/petstay
PCの場合はサイドバー、モバイルの場合はページ下部の「ペット宿泊情報」のバナーにリンク有

お食事は洋食と中華の日替わりフルコースになります。
洋食のフルコースは、オードブル(2～3種)・スープ・魚料理・肉料理・デザート(2～3点盛り)・コーヒーor紅茶の全５品になります。
中華のフルコースは、前菜・魚料理・肉料理・スープ・点心・デザート・ジャスミン茶 の全６品になります。
素材にこだわった当館オリジナルフルコースをお楽しみください。

◆ゴールデンウィークシーズンの人気日程のお食事のメニューは…◆

4月26日～5月5日
期間中は偶数日が中華、奇数日が洋食になります。

その他日程につきましてはリピーター様や仕入れ状況等によりランダムに変わりますのでご了承下さい。
平日は先着順でリクエストにお答えしますので遠慮なくお申し付けください。(ご宿泊日の7日前まで)
　
朝食も日替わりになります。夕食が中華の翌日はフレンチトーストが好評の洋食、夕食が洋食の翌朝は点心が好評の飲茶の朝食です。

【期間】2020年06月01日～2025年08月30日

宿泊プランをお気に入りに追加

※このプランは 2泊から 予約可能となります。

ワンちゃんとのご旅行をお楽しみ下さい。
裏には１３０坪の庭もあり近くにはお散歩コースもたくさんございます。(冬季は閉鎖）
５kg以下の満１歳以上の小型犬で室内犬としてのしつけ（トイ
レや無駄吠え等）が出来ている事が条件です。１部屋に２匹までとさせていただきます。(1頭に付き税別1，000円別途かかります。)
トイレの躾の状態に関係なく館内では男の子はマナーベルト、女の子はサニタリーパンツの着用をお願い致します。(ケージ内を除く）
ヒート中、妊娠中はご遠慮下さい。
ケージ、お食事、リード、トイレシート等必要なものは全てお持ち下さい。
お部屋がワンちゃんだけになる時（お食事中や入浴中等）は必ずケージにいれていただくかお車でお待ちいただきますので宜しくお願いいたします。
ケージに入れていても飼い主様がいないと吠えてしまうワンちゃんはお車での待機をお願いいたします。

※ご要望欄にワンちゃんの犬種・年齢・性別・体重・頭数のご記入をお願い致します。

お食事はフォアグラやフカヒレが日替わりで楽しめるスペシャルディナーです。
洋食のフルコースは、オードブル(2～3種)・スープ・魚料理・肉料理(フォアグラとフィレ肉のソテー)・デザート(2～3点盛り)・コーヒーor紅茶の全５品になります。
中華のフルコースは、前菜・魚料理(フカヒレの姿煮)・肉料理・スープ・点心・デザート・ジャスミン茶 の全６品になります。

洋食でご用意するフランス産のフォアグラは牛フィレ肉とともにトリュフの香りが効いたソースでお楽しみ下さい。
中華でご用意するフカヒレは本場気仙沼産の吉切鮫の背びれを柔らかく煮込んで提供いたします。

◆ゴールデンウィークシーズンの人気日程のお食事のメニューは…◆

4月26日～5月5日
期間中は偶数日が洋食、奇数日が中華になります。

その他日程につきましてはリピーター様や仕入れ状況等によりランダムに変わりますのでご了承下さい。
平日は先着順でリクエストにお答えしますので遠慮なくお申し付けください。(ご宿泊日の7日前まで)
　
朝食も日替わりになります。夕食が中華の翌日はフレンチトーストが好評の洋食、夕食が洋食の翌朝は点心が好評の飲茶の朝食です。

【期間】2020年06月01日～2025年08月30日

宿泊プランをお気に入りに追加

※このプランは 2泊から 予約可能となります。

ワンちゃんとのご旅行をお楽しみ下さい。
裏には１３０坪の芝庭もあり近くにはお散歩コースもたくさんございます。(冬季は閉鎖）
５kg以下の満１歳以上の小型犬で室内犬としてのしつけ（トイレや無駄吠え等）が出来ている事が条件です。１部屋に２匹までとさせていただきます。(1頭に付き税別1，000円別途かかります。)
トイレの躾の状態に関係なく館内では男の子はマナーベルト、女の子はサニタリーパンツの着用をお願い致します。(ケージ内を除く）
ヒート中、妊娠中はご遠慮下さい。
ケージ、お食事、リード、トイレシート等必要なものは全てお持ち下さい。
お部屋がワンちゃんだけになる時（お食事中や入浴中等）は必ずケージにいれていただくか
お車でお待ちいただきますので宜しくお願いいたします。
ケージに入れていても飼い主様がいないと吠えてしまうワンちゃんはお車での待機をお願いいたします。

※ご要望欄にワンちゃんの犬種・年齢・性別・体重・頭数のご記入をお願いいたします。

詳しくは当館公式ホームページで確認して下さい。
keisuikan.com/petstay
PCの場合はサイドバー、モバイルの場合はページ下部の「ペット宿泊情報」のバナーにリンク有

お食事は洋食と中華の日替わりフルコースになります。
洋食のフルコースは、オードブル(2～3種)・スープ・魚料理・肉料理・デザート(2～3点盛り)・コーヒーor紅茶の全５品になります。
中華のフルコースは、前菜・魚料理・肉料理・スープ・点心・デザート・ジャスミン茶 の全６品になります。
素材にこだわった当館オリジナルフルコースをお楽しみください。

◆ゴールデンウィークシーズンの人気日程のお食事のメニューは…◆

4月26日～5月5日
期間中は偶数日が中華、奇数日が洋食になります。

その他日程につきましてはリピーター様や仕入れ状況等によりランダムに変わりますのでご了承下さい。
平日は先着順でリクエストにお答えしますので遠慮なくお申し付けください。(ご宿泊日の7日前まで)
　
朝食も日替わりになります。夕食が中華の翌日はフレンチトーストが好評の洋食、夕食が洋食の翌朝は点心が好評の飲茶の朝食です。